« … pendant que le Mexicain égrenait dans un anglais parfois incompréhensible une histoire que j’avais du mal à comprendre, une histoire de poètes perdus et d’œuvres sur l’existence desquelles personne ne savait un traître mot, au milieu d’un paysage...